Professional agents

Version 1.0 — Effective date: 2026-07-25

This is a courtesy translation. The French version in French HTML version is the official version and prevails in case of any discrepancy.

This text must be displayed before the first activation of a professional agent and remain available from each agent's product page.

1. "Professional" describes a domain, not a professional

The agents in the Savantis catalog — Language Teacher, Life Coach, and Investing and Trading Coach — are software. The word "professional" indicates that they specialize in a domain and maintain a progression dossier.

They are not professionals. No agent:

• is a member of a professional order;
• holds a licence, registration, certification or accreditation;
• acts under the supervision of a professional;
• is covered by professional liability insurance;
• has a fiduciary, therapeutic or agency relationship with you.

They replace neither a teacher, nor a psychologist, nor a psychotherapist, nor a social worker, nor a physician, nor an investment adviser, nor a financial planner, nor an accountant, nor a lawyer or notary.

2. An AI agent gets things wrong

Content produced by an agent is generated by a language model. It may be:

• inaccurate — a false fact stated with confidence;
• fabricated — a quotation, source, statistic, grammar rule, figure or case law that does not exist;
• outdated — a model's knowledge has a cut-off date;
• incomplete or biased — a decisive aspect may be omitted;
• inconsistent — two answers to the same question may differ.

Always verify against a reliable source before acting, particularly before a financial, contractual, medical, legal, academic or professional decision.

3. Agents act in the real world

A professional agent retains the engine's full capabilities: web browsing, code execution, reading and writing files, API calls, MCP connectors, scheduled tasks, notifications, delegation to other agents.

• You remain responsible for every action taken within the limits you authorized (section 7 of the Terms of Use).
• Approval prompts do not cover every case and can fail.
• An action may be irreversible: sending a message, publishing, purchasing, deleting, transmitting an order.

4. Dossiers, memory and progression

Each professional agent maintains a durable dossier (profile, progression, goals, history). This dossier:

• lives in the isolated data volume of your workspace;
• is lost if your workspace is deleted (see the Data policy);
• is retained when you cancel or suspend the agent subscription, for as long as the workspace exists;
• is shared among the members of the same family workspace — it is not a private space per person.

Do not entrust an agent dossier with information you would not want to lose, or information the other members of your workspace should not see.

5. Billing

Activating a professional agent is billed in advance, for one month, in Savantis tokens debited from your wallet. Inference usage is billed separately, in addition to the agent subscription. The exact debit amount is displayed before confirmation.

Cancellation takes effect at the end of the paid period; the exact access end date is shown to you. An insufficient balance at renewal suspends the agent without deleting its dossier.

6. Disclaimers specific to each agent

Each professional agent carries a separate disclaimer, which must be accepted individually before first use. Those disclaimers set out, for each agent, the legal obligations that fall on you and the extent of Savantis AI's exclusion of liability.

7. Legal compliance — rules common to all three agents

You alone are responsible for the lawfulness of your use of a professional agent. For all three agents, regardless of domain:

1. Strictly personal use. No agent may be used to serve, advise, support, teach, assess or manage another person's affairs, nor for the activity of a business or the practice of a profession (section 4 of the Terms of Use).
2. No reserved activity or title. You may not use the content produced to perform an activity reserved to a member of a professional order, to use a reserved title, or to suggest that a professional was involved.
3. Third parties' information. You may not place another person's personal information into an agent without the right and consent to do so, nor information for which a business or organization is responsible.
4. Intellectual property. You remain responsible for the rights in any content you supply to an agent and in any content you subsequently reuse.
5. Applicable laws. You must comply with the laws of Quebec, Canada and any jurisdiction concerned, including in matters of securities, health, professions, privacy, copyright, taxation, economic sanctions and commercial electronic messages.
6. Consequence of a breach. A breach results in suspension or termination of access, and you hold us harmless from resulting claims to the extent permitted by law (section 14 of the Terms of Use).

8. Exclusion of liability — rules common to all three agents

To the extent permitted by law, Savantis AI assumes no liability for:

1. the content produced by an agent, including where it is inaccurate, fabricated, incomplete, outdated, biased or ill-suited to your situation;
2. the decisions you take based on that content, including the decision not to consult a qualified professional;
3. the actions taken by an agent within the limits you authorized, and their consequences for third parties;
4. the loss, corruption or disclosure of an agent dossier, including within a shared family workspace;
5. the interruption, suspension, modification or withdrawal of an agent, a feature or the Service;
6. the absence of any result, progress or performance.

The cap and exclusions in section 13 of the Terms of Use apply to all professional agents. The agent-specific disclaimers add exclusions particular to their domain.

Mandatory limits. Nothing above excludes liability for bodily or moral injury, nor for intentional or gross fault (art. 1474 CCQ), nor anything that section 10 of the Consumer Protection Act prohibits excluding.

9. No guarantee of results

No result is promised: no learning progress, no achievement of a personal goal, no financial performance, and no gain of any kind.